O idioma da versão Instant Play está de acordo com o idioma que você selecionou na sua conta registrada e não pode ser alterado separadamente.
No cliente de download, navegue até My info/Settings/General e selecione o idioma escolhido entre as opções disponíveis.